Durata del discorso in italiano

Al ritmo medio di parlato in italiano, 135 parole per minuto, un testo di 1000 parole dura 7 minuti e 24 secondi. Il calcolo divide il numero di parole per il ritmo e trasforma la parte decimale in secondi. Con un ritmo lento, 115 al minuto, la durata sale a 8 minuti e 42 secondi; con uno veloce, 165, scende a 6 minuti e 4 secondi. Chi legge lo stesso testo a voce alta procede a 182 al minuto (Brysbaert, 2019) e impiega 5 minuti e 30 secondi. In silenzio bastano 3 minuti e 31 secondi, perché la lettura silenziosa arriva a 285. Le tre andature di parlato sono una convenzione dello strumento ricavata dalle velocità misurate: nessuno studio ha cronometrato discorsi preparati in italiano. La velocità di parlato reale cambia da persona a persona, quindi la stima indica un ordine di grandezza e non un tempo al secondo.

Un testo incollato nel campo «Testo del discorso» viene contato come in un elaboratore di testi. Una parola è ogni gruppo di caratteri tra due spazi che contiene almeno una lettera o una cifra. Le forme con apostrofo, come «l'anno» o «dell'ateneo», valgono quindi una parola sola, mentre un trattino isolato non conta.

In media 135, secondo la velocità media di parlato che lo strumento adotta per l'italiano. Le andature lenta e veloce valgono 115 e 165. I valori sono arrotondati a 5, perché una convenzione non deve suggerire una precisione che non possiede.

L'andatura, cioè le parole pronunciate in un minuto, è il fattore che trasforma il conteggio in tempo. La formula è parole x 60 / andatura, arrotondata al secondo. Il risultato si legge in minuti e secondi: 7:24 nella tabella equivale a 7 minuti e 24 secondi.

Lo stesso minuto contiene un numero di parole diverso in ogni lingua. Con la stessa convenzione la velocità media vale circa 125 in tedesco e 140 in spagnolo. La differenza nasce dalla lunghezza delle parole, descritta più avanti.

Circa 675 a velocità media, da 575 a 825 tra l'andatura lenta e quella veloce. Il conto inverso moltiplica i minuti per le parole di ogni minuto e arrotonda per difetto, così il testo resta dentro il tempo.

Nella modalità «Da tempo a parole» si indicano i minuti, anche con i decimali. Il risultato riporta le parole dell'andatura scelta e quelle ai due estremi. Il conteggio parole di un elaboratore di testi permette poi di confrontare la bozza con l'obiettivo.

Su tempi lunghi lo scarto si allarga: in mezz'ora chi parla in fretta pronuncia 1500 parole più di chi parla piano. In una relazione di questa durata la velocità scelta pesa quindi più del conteggio esatto.

Solo due velocità sono misurate: la lettura ad alta voce e quella silenziosa. Per l'italiano la meta-analisi di Brysbaert (2019) riunisce 5 studi con 511 lettori per la voce alta, con una media di 182 al minuto. Per la lettura in silenzio gli studi sono 3, con 253 lettori, e danno 285.

Il dato silenzioso poggia quindi su pochi studi ed è il meno solido dei due. Il test IReST (Trauzettel-Klosinski e Dietz, 2012) usa testi facili letti a voce alta da madrelingua. Per l'italiano trova un valore un po' più alto della meta-analisi. Le medie nascondono comunque una forte dispersione tra le persone.

I tre ritmi di parlato sono invece derivati, perché nessuno studio misura la velocità di un discorso preparato in una delle sette lingue del sito. Lo strumento parte da tre valori inglesi citati da Brysbaert. Con 120 parole al minuto si legge a voce alta per un'intera giornata. Il valore di 140 segna il limite inferiore della fascia degli audiolibri, quello di 170 la velocità ideale di un notiziario denso di contenuti.

Ogni valore inglese è moltiplicato per il rapporto tra la voce alta italiana e quella inglese, 182 su 190, pari al 96%, e arrotondato a 5. Ne risultano 115, 135 e 165. Le formule e gli arrotondamenti sono descritti nella metodologia.

Le parole italiane contano in media più sillabe di quelle inglesi, perciò in un minuto ne entrano un po' meno. Chi parla italiano, d'altra parte, pronuncia più sillabe al secondo (Pellegrino, Coupé e Marsico, 2011). Quella misura esclude le pause e conta sillabe, non parole: non si converte in un ritmo al minuto, e lo strumento non la usa.

Nessuna norma nazionale fissa la durata della discussione della tesi. La stabiliscono il regolamento di ciascun ateneo e quello del corso, spesso con tempi diversi per la laurea triennale e per la magistrale. Il tempo concesso si trova quindi nel regolamento o nelle indicazioni della commissione.

Con un tempo noto il calcolo è diretto. In una presentazione di 10 minuti entrano circa 1350 parole a velocità media; con un margine del 10% per pause e cambi di slide ne restano 1227.

Il discorso di laurea, inteso come relazione davanti alla commissione, ha di solito un'introduzione, una parte centrale su metodo e risultati e una conclusione. Contare le parole di ogni parte mostra dove si concentra il tempo. Lo stesso nome indica a volte il saluto alla festa che segue, un intervento libero e senza regole.

Per un brindisi o per il discorso dei testimoni a un matrimonio non esiste alcuna regola sulla durata. Il tempo dipende dalla festa, dal programma e dagli sposi.

Un brindisi di 2 minuti, detto a un'andatura normale, corrisponde a circa 270 parole, un discorso di 3 minuti a 405. Davanti agli invitati il tempo reale si allunga con le risate e le interruzioni, che il testo scritto non mostra.

Il margine per le pause è una percentuale aggiunta al tempo di parlato. Con il 10%, 1000 parole dette a velocità media passano da 7 minuti e 24 secondi a 8 minuti e 9 secondi, di cui 45 secondi di pause.

Nel calcolo inverso il margine si toglie prima di contare le parole. 5 minuti con il 10% lasciano 613 parole invece di 675.

Un margine di sicurezza copre ciò che il testo non registra: pause volute, respiri, applausi, un'esitazione. Il campo accetta valori da 0 a 100 % e parte da zero, perché la quota dipende dall'occasione e dal pubblico. Con la lettura silenziosa il campo sparisce, dato che chi legge per sé non fa pause per un pubblico.

Alla Camera dei deputati un intervento in una discussione non può superare 10 minuti (Regolamento della Camera, art. 39). Lo stesso articolo prevede eccezioni per alcuni dibattiti, che lo strumento non riporta.

In 10 minuti entrano circa 1350 parole a velocità media, 1150 parlando piano e 1650 parlando in fretta. Con l'occasione «Intervento alla Camera» lo strumento usa questo limite in entrambe le direzioni. Nel calcolo inverso imposta i minuti; nel calcolo diretto confronta il testo con il tempo di intervento.

Il confronto mostra il tempo che avanza o quello in eccesso. Un testo di 1500 parole pronunciato a velocità media dura 11 minuti e 7 secondi, cioè 1 minuto e 7 secondi oltre il limite.

Le stime si confrontano con i casi di verifica in fondo alla pagina, calcolati a mano con le stesse formule. Per esempio 5 minuti di lettura a voce alta valgono 910 parole.

Solo le prove ad alta voce con un cronometro misurano la velocità effettiva di una persona. Una prova di un minuto, seguita dal conteggio delle parole lette, dà il valore da inserire nell'opzione «Ritmo personalizzato».

Con un teleprompter la lettura segue la velocità di scorrimento del testo. Quando l'applicazione la indica in parole al minuto, lo stesso valore entra nel campo personalizzato. Gli studi citati sono elencati nelle fonti.