Redezeit-Rechner

Eine Rede mit 1.000 Wörtern dauert im mittleren Sprechtempo von 125 Wörtern pro Minute 8 Minuten. Langsam gesprochen, mit 105 Wörtern in der Minute, werden daraus 9 Minuten und 31 Sekunden. Im zügigen Tempo von 150 sind es 6 Minuten und 40 Sekunden. Die Rechnung dahinter ist einfach: Wortanzahl geteilt durch das Sprechtempo ergibt die Minuten. Nur vorgelesen, im gemessenen Vorlesetempo von 169, braucht derselbe Text 5 Minuten und 55 Sekunden (Brysbaert, 2019). Die drei Sprechtempi sind eine Konvention dieses Rechners, keine Messung. Sie übertragen englische Richtwerte auf das Deutsche, im Verhältnis des gemessenen Vorlesetempos. Deutsche Wörter sind im Schnitt länger, deshalb passen weniger von ihnen in eine Minute. Pausen, Lacher und Applaus stecken in diesen Zeiten noch nicht; sie kommen als Zuschlag in Prozent hinzu. Erst eine Sprechprobe zeigt, wo das eigene Tempo tatsächlich liegt.

Das Tempo wird in Wörtern pro Minute angegeben, kurz WpM. Für 1.000 Wörter ergibt jedes Tempo des Rechners diese Dauer, ohne Zuschlag für Pausen.

Im mittleren Tempo sind es 625 Wörter, langsam gesprochen 525 und zügig 750. Im Modus „Zeit in Wörter“ gibt man die verfügbare Rededauer ein und erhält die passende Wortzahl. Der Rechner rundet dabei ab, damit der Text sicher in der Zeit bleibt.

Dieselbe Rechnung gilt für kurze Formate. Ein Video von 90 Sekunden fasst bei 125 WpM 187 gesprochene Wörter, eine Minute 125. Für eine Präsentation von 20 Minuten sind es 2.500 Wörter, ohne Zeit für Folienwechsel oder Fragen.

Deutsche Texte enthalten viele Komposita, also zusammengesetzte Wörter wie „Haushaltsdebatte“ oder „Geburtstagsrede“. Ein solches Wort zählt einmal, braucht beim Sprechen aber so lange wie zwei oder drei englische. Deshalb liegt die Sprechgeschwindigkeit in Wörtern gemessen niedriger, obwohl Deutsch nicht langsamer klingt.

Gemessen ist das beim Vorlesen und beim stillen Lesen. Die Metaanalyse von Brysbaert (2019) fasst für Deutsch 16 Studien mit 2.674 Lesenden zum Vorlesen zusammen und kommt auf 169 Wörter pro Minute. Englisch erreicht dort 190, Deutsch also 89 % davon. Niederländisch, ebenfalls reich an Komposita, liegt mit 171 fast gleichauf. Brysbaert erklärt die Unterschiede zwischen den Sprachen vor allem mit der Wortlänge.

Für das Halten einer Rede gibt es keine solche Messung, in keiner Sprache. Der Rechner leitet die drei Sprechtempi deshalb aus englischen Richtwerten ab, die Brysbaert zitiert.

• 120 Wörter pro Minute: ein Vorlesetempo, das sich einen ganzen Tag lang durchhalten lässt (Fredericks und andere, 2015).
• 140: die Untergrenze des üblichen Tempos im Hörbuch.
• 170: das ideale Tempo einer dichten Nachrichtensendung (Rodero, 2016).

Jeder Wert wird mit dem deutschen Anteil von 89 % multipliziert und auf 5 gerundet. So entstehen 105, 125 und 150 WpM. Wie die Werte gerechnet und geprüft werden, beschreibt die Methodik.

Nachrichtensprecherinnen und Nachrichtensprecher der Tagesschau liegen zwischen dem mittleren und dem zügigen Tempo des Rechners. Das zeigt die Dissertation von Gebhard (2012) an der Humboldt-Universität, die Nachrichtensendungen mehrerer Sprachen verglichen hat. Gemessen wurde dort mit den Pausen, also so, wie ein Publikum die Sendung hört.

Im Studio wird ein geschliffener Text vom Teleprompter abgelesen. Eine freie Rede nach Stichpunkten verläuft oft langsamer, mit Denkpausen und Wiederholungen. Das zügige Tempo von 150 WpM liegt damit schon über dem Tempo der Tagesschau.

Phonetische Studien messen das Tempo oft in Silben pro Sekunde und rechnen die Pausen heraus. Solche Werte lassen sich nicht direkt in Wörter pro Minute umrechnen, weil die Zahl der Silben je Wort schwankt und die Pausen fehlen.

Die reine Sprechzeit ist die Zeit, in der tatsächlich gesprochen wird. Wirkungspausen, Lacher, Applaus und ein Schluck Wasser kommen hinzu. Der Rechner berücksichtigt sie als Zuschlag in Prozent auf die Sprechzeit.

Mit 10 % Zuschlag dauern 1.000 Wörter bei mittlerem Tempo 8 Minuten und 48 Sekunden statt 8 Minuten. Davon entfallen 48 Sekunden auf Pausen. Rückwärts gerechnet reserviert der Zuschlag einen Teil der verfügbaren Zeit: In fünf Minuten passen dann 568 statt 625 Wörter.

Wie groß der Zeitpuffer sein muss, hängt vom Anlass ab und ist nicht gemessen. Bei einer Hochzeit mit Gelächter fällt er größer aus als bei einem Fachvortrag. Der Zuschlag nimmt Werte von 0 bis 100 % an; beim stillen Lesen entfällt er.

Für private Reden gibt es in Deutschland keine Vorschrift zur Länge. Wie lange eine Hochzeitsrede, eine Trauzeugenrede oder eine Geburtstagsrede dauert, vereinbaren meist Brautpaar, Gastgeber oder Moderation. Bei einer Trauerrede bestimmen Angehörige und Bestattungshaus den Ablauf der Feier.

In Schule und Studium setzt die Lehrkraft die Zeit für ein Referat oder eine Präsentation, oft im Rahmen einer Prüfungsordnung. Auch eine Laudatio oder ein Grußwort hat selten eine feste Grenze, aber meist einen Platz im Programm. Ist die Zeit bekannt, liefert der Modus „Zeit in Wörter“ die passende Textlänge. Drei Minuten entsprechen im langsamen Tempo 315 Wörtern, im mittleren 375.

Wer frei vorträgt, hat oft nur Stichpunkte statt eines ausformulierten Textes. Dann fehlt die Wortzahl, und eine Probe mit der Uhr ersetzt die Rechnung.

Im Bundestag gibt es keine einheitliche Dauer: Die Redezeit einer Debatte verteilt der Ältestenrat nach der Stärke der Fraktionen (Datenhandbuch des Bundestags, Kapitel 7.11). In der Aktuellen Stunde darf jede Rednerin und jeder Redner höchstens 5 Minuten sprechen.

In diese 5 Minuten passen bei 125 WpM 625 Wörter, im zügigen 750. Wer im Rechner die Vorgabe „Aktuelle Stunde“ wählt, sieht neben der Redezeit, wie viel Zeit übrig bleibt oder um wie viel ein Text sie überzieht. Eine Debatte von einer Stunde, deren Minuten nach Fraktionsstärke aufgeteilt werden, heißt im Bundestag Berliner Stunde (Datenhandbuch).

Still gelesen, ist ein Text deutlich schneller erfasst als gesprochen. Für Deutsch nennt Brysbaert (2019) eine Lesegeschwindigkeit von 260 Wörtern pro Minute, gemittelt über 13 Studien mit 853 Lesenden. Ein Text mit 1.000 Wörtern hat damit eine Lesezeit von 3 Minuten und 51 Sekunden.

Das ist ein Mittelwert für Sachtexte und Erwachsene. Fachtexte, Fremdsprachen und kleine Schrift drücken das Tempo, überflogene Texte heben es. Mit der Option „Stilles Lesen“ zeigt der Rechner die Lesezeit statt der Redezeit; ein Pausenzuschlag fällt dabei weg.

Eine Sprechprobe mit der Stoppuhr misst das eigene Tempo am eigenen Manuskript. Die gemessene Zeit und die Wortzahl ergeben die Wörter pro Minute, die sich als eigenes Tempo von 40 bis 400 WpM eintragen lassen.

Ein eingefügter Text wird gezählt wie in einem Textprogramm: Jede Zeichenfolge zwischen Leerzeichen, die einen Buchstaben oder eine Ziffer enthält, ist ein Wort. „z. B.“ zählt damit als zwei Wörter, ein allein stehender Gedankenstrich als keines. Gezählt wird nur im Browser.

Die Ergebnisse des Rechners sind gegen feste Fälle abgeglichen, etwa 1.000 Wörter bei 125 WpM und fünf Minuten Vorlesen mit 845 Wörtern. Die Fälle stehen unter geprüfte Fälle.