Metodología

Cada tipo, umbral y límite legal se toma del organismo que lo fija, por este orden de preferencia:

• La legislación, consultada en su publicación oficial: el Boletín Oficial del Estado, EUR-Lex y los boletines oficiales de los demás países.
• Las publicaciones de la administración tributaria, como la Agencia Tributaria, y de los supervisores financieros, como la CNMV.
• Los resúmenes oficiales de las instituciones de la UE, como complemento de la ley nacional y no en su lugar.

Las cifras nunca se toman de la publicidad de los bancos, de resúmenes de prensa ni de otras calculadoras. Cada herramienta enumera las fuentes con las que se comprobó.

Todas las cifras de una herramienta están en un único archivo de datos, junto con la fecha de verificación. La calculadora, los ejemplos, las tablas y los números del texto se generan a partir de ese archivo; ninguno se escribe a mano en la redacción. Si los datos y una página no coinciden, el sitio no llega a compilarse.

Cada fórmula está cubierta por pruebas automáticas que comparan su resultado con valores de referencia, por ejemplo la cuota del sistema francés de un préstamo, y verifican que un cuadro de amortización devuelve exactamente lo prestado. Los importes se redondean al céntimo como lo haría una entidad o Hacienda, y las pruebas se ejecutan antes de cada publicación, de modo que una fórmula fallida no puede publicarse.

Cada herramienta muestra además casos con resultado conocido en Comprobado con resultados conocidos: los datos, la cifra que fija la fuente y lo que devuelve la calculadora. Cuando existe una tabla de prueba oficial, el caso sale de ella; si no, se calcula a mano con los tipos publicados. Los mismos casos se ejecutan en cada publicación, de modo que una página no puede mostrar un caso que no supera.

Las herramientas de palabras y el juego diario usan listas de palabras abiertas que cualquiera puede reutilizar. Cada página nombra sus listas, y las atribuciones y licencias completas figuran en el archivo de licencias publicado junto a ellas: CC BY-SA 4.0 para la mayoría de idiomas y Mozilla Public License 2.0 para el francés.

Las palabras se normalizan como lo hacen los juegos de cada idioma. En español se quitan las tildes y la diéresis, pero la Ñ se mantiene como letra propia, con su ficha en el Scrabble. El inglés, el francés, el italiano y el neerlandés también quitan los acentos; el alemán conserva Ä, Ö y Ü y escribe ß como SS; el polaco conserva sus nueve letras propias, y la IJ neerlandesa cuenta como dos letras.

Los valores de las fichas salen del reglamento de Scrabble publicado para cada idioma; en español, el de la Federación Internacional de Scrabble en Español. La comprobación de intentos al estilo Wordle se prueba con la regla de colores del propio juego, letras repetidas incluidas. Las palabras ofensivas no aparecen como sugerencia ni como solución del juego, aunque se pueden seguir buscando.

Los resultados pueden diferir de los diccionarios de referencia de los torneos, como el Diccionario de la lengua española, Collins Scrabble Words en inglés, el ODS en francés o el OSPS en polaco. Esas obras tienen derechos de autor y no se usan aquí, así que una palabra puede valer en un club y faltar aquí, o al revés.

Cada versión está escrita para su propio mercado: con su normativa, su moneda, su vocabulario y sus ejemplos. La página española explica el TIN y la TAE; la francesa, el TAEG y el taux d'usure. Nada se traduce del inglés.

Cada herramienta muestra cuándo se comprobaron sus cifras por última vez. Se vuelven a comprobar cuando entra en vigor un cambio normativo conocido, y la fecha solo cambia cuando esa comprobación se ha hecho.

Si encuentras un error, escribe a contact@abdullahawais.com con la dirección de la página y la fuente en la que te basas. Los errores confirmados se corrigen y se actualiza la fecha de verificación de la página.

Las herramientas no conocen tu historial crediticio, las comisiones de cada entidad ni las condiciones de tu contrato, y no asesoran. Muestran cómo funcionan las cifras para que puedas comprobar por tu cuenta una oferta o una factura.